Zoals bekend, zijn we onlangs verhuisd (toch alweer enkele weken geleden!) en mede daarom weinig teken van leven van mij hier. Het bijhouden van een log kost toch al de nodige tijd en is bewerkelijker dan wat rondsnuffelen en postjes plaatsen op je favoriete forum . Maar ik had beloofd wat te laten zien van de verbouwing, dus klik er lustig op los om te kijken hoe de stand van zaken enkele weken geleden was. Zo hebben we de keuken eruit gesloopt en daar komt over twee weken een nieuwe voor in de plaats. Verder lagen er in de keuken en de kamer wat oude plavuizendie we eruit hebben geramd, maar waardoor er ook wel wat gatenin de vloer kwamen. Makkelijker ging het met het afbikken van de steenstrips,je ziet hier alleen nog de resten van de ‘lijm’, waar nu inmiddels overheen gestuct is. De zolderis inmiddels helemaal geschilderd, is voorzien van vloerbedekking en staat nu vol met dozen…

Binnenkort wat foto’s van hoe het er uit is komen zien!

As I have promised, some photo’s of our work around our new home. One of the first things we did was get the kitchenout, because we ordered a new one. The kitchen and livingroom floor had tilesthat weren’t exactly our taste, but we ended up with some holes in the floor.The bricks that were glued to the wall (not real bricks, but I don’t know what these thinsgs are called in English…) were a piece of cake, though some of the ‘glue’ stayed on there, but that was no problem. And thisis what the attick looked like after we stripped it. It’s now been painted and is all ready for use.

More recent pictures in the near future!